Adorables, curieux et pleins de vie, Biscuit et son petit frère Cassonade sont toujours prêts à partir à l'aventure. Cette fois, ils vont découvrir les joies du camping en forêt. Les deux complices ont très hâte de monter leur tente, de se promener dans les bois et, surtout, de faire griller des guimauves sur le feu ! Tout le monde aime le camping avec Biscuit et Cassonade !