Caractéristiques :

📅 Époque : 昭和 (Shōwa, 1926–1989) – estimé années 1950–70
🧵 Matériau : Bois laqué noir (urushi 漆), incrustations de nacre (螺鈿 raden)
🎨 Motifs :

• 菊 (kiku) – Chrysanthème, longévité et noblesse
• Fleurs ornementales stylisées (nacre irisée bleu, rose, vert)
• Courbes sinueuses évoquant l’eau ou le vent, fluidité et élégance

📏 Dimensions :

• Peigne Kushi : 10 x 5 cm
• Épingle Kogai : 16 cm de long

Origine : Japon, déniché dans la préfecture de Hyōgo.

📸 État : Vintage, bel état général. Quelques micro-traces d’usage et légers manques dans l’incrustation visibles sur les photos, sans impact sur l’esthétique globale. Ensemble complet, rare dans cette configuration double-face.

Élégant ensemble japonais d’époque Shôwa composé d’un peigne traditionnel 櫛 (Kushi) et d’une épingle assortie 笄 (Kogai), réalisés en bois laqué noir (urushi-nuri 漆塗り) et finement décorés de motifs floraux en nacre aux reflets bleu, vert, rose et ivoire.

La composition florale délicatement incrustée sur les deux faces évoque les efflorescences stylisées de 菊 (kiku), emblème impérial, et d'autres fleurs ornementales chères à l’art décoratif japonais. Les reflets irisés de la nacre créent un subtil jeu de lumière sur le fond noir profond de la laque, donnant vie à chaque motif et faisant éclater chaque couleur lorsqu'il est porté à la lumière extérieure.

Le peigne, est orné recto verso de rinceaux fleuris et de courbes sinueuses, tandis que la tige de l’épingle Kogai présente une décoration florale continue, visible aussi bien à l’avant qu’à l’arrière – un détail précieux qui révèle le soin artisanal apporté à cet ensemble.

🦝 Notre avis :

Chez KOGEDO, on affectionne particulièrement cet ensemble pour sa finesse et l’harmonie de ses couleurs. L’incrustation en raden, technique traditionnelle japonaise d’incrustation de nacre, confère à cet objet une lumière douce et précieuse. À collectionner, offrir ou à arborer avec un kimono vintage – ou pour un contraste raffiné, avec une création contemporaine signée Kogedo l’Atelier.