„Piękna i głęboka... wystawna gratka dla każdego miłośnika książek” Niezależny

Nowe, ważne święto francuskiego opowiadania w XX wieku

Opowiadanie ma bogatą tradycję w literaturze francuskiej. To święto antologii upamiętnia jej najsłynniejszych twórców, a także nowo przetłumaczonych pisarzy, gotowych na ponowne odkrycie. Znajdują się tu bajki, łamigłówki, baśnie, historie wojenne i historie rodzinne, testujące i poszerzające granice formy. To opowieści o sobie i innym, centrum i peryferiach, eksperymentalne i egzystencjalne, realne i surrealistyczne.

Drugi tom zabiera czytelnika przez burzliwy wiek XX w towarzystwie pisarzy, w tym Simone de Beauvoir i Maryse Condé, Patricka Modiano i Virginie Despentes, opisując wojny światowe, rewolucje i okropności stacji paliw przy autostradzie. Po drodze spotykamy elektroniczne mózgi, wilczyce, sadystycznego Kopciuszka, przodków, niewiernych, niezadowolone gospodynie domowe i samotnych ambasadorów, którzy domagają się, aby ich wysłuchano. Zabawne, niszczycielskie i świeże na każdym kroku – to miejsce, od którego powinni zacząć miłośnicy literatury francuskiej, nowej i starej.

Pod redakcją i wstępem Patricka McGuinnessa, nauczyciela akademickiego, pisarza i tłumacza.

Recenzja