Specifieke verlichting, andere wieldoppen, uitgesneden achterspatborden: de 2CV's die in de Citroënfabriek in Vorst (België) werden geassembleerd, verschillen in veel opzichten van hun Franse broertjes. Helaas zijn lang niet al deze wijzigingen door de fabriek goed gedocumenteerd. Dit boek biedt uitkomst: op basis van originele documenten, interviews en een gedetailleerde analyse van foto’s en auto’s die in Vorst werden geassembleerd is de ontwikkeling van de Belgische 2CV zeer gedetailleerd te volgen.

In "L'encyclopédie des Citroën 2CV belges" beschrijft Vincent Beyaert de productie en de ontwikkeling van de ‘eend’ die in de fabriek van Vorst werd geassembleerd: van de eerste 2CV A in 1952 tot en met de laatste versie die in 1980 van de Belgische productielijn rolde, evenals de bestelwagens op basis van de 2CV, de exotische voertuigen zoals de Radar en de specifiek Belgische modellen die na de sluiting van de fabriek werden gebouwd. Overzichten van carrosseriekleuren, stoelbekledingen, productiecijfers en chassisnummers completeren het boek. Met honderden afbeeldingen, is "L'encyclopédie des Citroën 2CV belges" het ultieme naslagwerk voor de liefhebbers van de deuxchevaux.