Omdat uw man zich vanavond
voor uw ogen uitkleedt
terwijl u op een matras ligt
dat hard is omdat
de wereld hard is.

‘Niet echt in het begrijpen van de wereld, maar in het aanvaarden van zowel de absurditeit als de betrekkelijkheid ervan, zit de kracht van de dichter Jan Glas. En in zijn spaarzaamheid van woorden, hun afgewogen nonchalance, zit de kracht van zijn gedichten.’
Thomas Möhlmann in Awater